Timezio
Powrót do strony głównej

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 09.01.2026

Ta strona to tłumaczenie wykonane przy pomocy maszyny, udostępnione dla wygody. Wersja angielska jest wiążąca.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i chronimy informacje, gdy odwiedzasz i korzystasz z tej witryny („Witryna”).

Dbamy o ochronę Twojej prywatności i przetwarzamy dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w tym z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Informacje, które gromadzimy

1.1 Informacje, których nie podajesz bezpośrednio

Ta Witryna nie wymaga rejestracji użytkownika i nie prosi użytkowników o podanie danych osobowych w celu korzystania z jej podstawowych funkcji.

1.2 Informacje gromadzone automatycznie

Gdy odwiedzasz Witrynę, ograniczone informacje mogą być gromadzone automatycznie, w tym:

  • Adres IP (zanonimizowany/skrócony tam, gdzie obsługuje to dane narzędzie)
  • Typ i wersja przeglądarki
  • Typ urządzenia i system operacyjny
  • Odwiedzane strony i dane o interakcjach
  • Witryna odsyłająca
  • Przybliżona lokalizacja geograficzna (na poziomie miasta lub kraju)

Informacje te są wykorzystywane wyłącznie w celach analitycznych, bezpieczeństwa oraz ulepszania usługi.

1.3 Dane usługi, które możesz przekazać

Podstawowe narzędzia (konwersja czasu, planer) działają bez rejestracji. Jeśli zdecydujesz się zapisać/udostępnić dane spotkania, połączyć kalendarz lub zalogować się przez Google, możemy przechowywać przesłane przez Ciebie szczegóły spotkania/sesji (np. nazwy lub etykiety uczestników, przedziały czasowe, tytuły) oraz adres e-mail Twojego konta Google, aby umożliwić działanie tej funkcji. W każdej chwili możesz zażądać usunięcia tych przechowywanych danych (zobacz Kontakt).

2. Pliki cookie i podobne technologie

Witryna może używać plików cookie lub podobnych technologii, aby:

  • Mierzyć ruch i wzorce korzystania
  • Rozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z Witryny
  • Poprawiać wydajność i komfort korzystania
  • Wyświetlać reklamy tam, gdzie są one włączone

Pliki cookie używane w tej Witrynie nie identyfikują Cię bezpośrednio jako osoby fizycznej.

Tam, gdzie wymagają tego obowiązujące przepisy, pliki cookie, które nie są ściśle niezbędne, są używane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika za pośrednictwem banera cookie lub mechanizmu zgody.

W każdej chwili możesz zarządzać swoją zgodą lub ją wycofać za pomocą ustawień przeglądarki lub ustawień plików cookie dostępnych w Witrynie.

3. Analityka i reklamy

3.1 Analityka

Możemy korzystać z narzędzi analitycznych (np. Google Analytics za pośrednictwem Google Tag Manager lub alternatyw nastawionych na ochronę prywatności), aby rozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z Witryny. Narzędzia te gromadzą dane o korzystaniu (wyświetlane strony, informacje o urządzeniu/przeglądarce, przybliżoną lokalizację) i mogą być skonfigurowane tak, aby anonimizować adres IP tam, gdzie jest to obsługiwane. Nieistotna analityka ładuje się dopiero po uzyskaniu zgody tam, gdzie jest to wymagane.

3.2 Reklamy

Witryna może wyświetlać reklamy od partnerów zewnętrznych, takich jak Google AdSense (dostarczane za pośrednictwem Google Tag Manager). Partnerzy ci mogą używać plików cookie lub podobnych technologii, aby wyświetlać odpowiednie reklamy, i mogą przetwarzać dane (np. identyfikatory plików cookie, przybliżoną lokalizację, informacje o urządzeniu). Reklamowe pliki cookie są ładowane dopiero po uzyskaniu zgody tam, gdzie jest to wymagane.

Partnerzy reklamowi przetwarzają informacje na podstawie własnych polityk prywatności i mogą przekazywać dane poza Twój region przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń (np. Standard Contractual Clauses). W każdej chwili możesz wycofać lub zmienić swoją zgodę na pliki cookie i reklamy, korzystając z linku „Ustawienia plików cookie” w stopce witryny lub za pomocą ustawień przeglądarki.

Możesz również kontrolować spersonalizowane reklamy lub z nich zrezygnować bezpośrednio u dostawców oraz w ramach programów branżowych:

4. Jak wykorzystujemy informacje

Zgromadzone informacje mogą być wykorzystywane do:

  • Obsługi i utrzymania Witryny
  • Ulepszania narzędzi, funkcji i użyteczności
  • Analizy trendów korzystania i wydajności
  • Zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom
  • Wywiązywania się z obowiązków prawnych

Nie sprzedajemy danych osobowych.

5. Podstawa prawna przetwarzania (GDPR)

Zgodnie z GDPR dane osobowe są przetwarzane na następujących podstawach prawnych:

  • Zgoda — w przypadku nieistotnych plików cookie/analityki/reklam tam, gdzie jest to wymagane
  • Prawnie uzasadnione interesy — w celu obsługi, zabezpieczenia i ulepszania Witryny
  • Obowiązek prawny — gdy przetwarzanie jest wymagane przez prawo

6. Przechowywanie danych

Przechowujemy zgromadzone dane wyłącznie tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celów opisanych w niniejszej Polityce prywatności, chyba że dłuższy okres przechowywania jest wymagany lub dozwolony przez prawo.

7. Udostępnianie danych i podmioty zewnętrzne

Możemy udostępniać ograniczone dane zaufanym zewnętrznym dostawcom usług (takim jak dostawcy usług analitycznych lub reklamowych) wyłącznie w celach opisanych w niniejszej Polityce prywatności.

Wszyscy tacy dostawcy są zobowiązani do przetwarzania danych zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

Niektórzy dostawcy (np. Google) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). W takim przypadku opieramy się na odpowiednich zabezpieczeniach, takich jak Standard Contractual Clauses lub równoważne mechanizmy.

8. Twoje prawa wynikające z GDPR

Jeśli znajdujesz się w Unii Europejskiej, masz prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych
  • Żądania sprostowania nieprawidłowych danych
  • Żądania usunięcia swoich danych
  • Ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec niego
  • Wycofania zgody w dowolnym momencie
  • Wniesienia skargi do organu nadzorczego

Możesz skorzystać z tych praw, kontaktując się z nami przy użyciu danych podanych poniżej.

9. Prawa do prywatności w stanach USA (CCPA / CPRA i podobne)

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii lub innego stanu USA z kompleksowymi przepisami o ochronie prywatności, możesz mieć prawo do uzyskania informacji o tym, jakie dane osobowe są gromadzone, do żądania dostępu do nich lub ich usunięcia, do sprostowania nieprawidłowych informacji oraz do rezygnacji ze „sprzedaży” lub „udostępniania” danych osobowych oraz z reklamy ukierunkowanej.

Nie sprzedajemy danych osobowych za pieniądze. Jednak korzystanie z reklamowych plików cookie może być uznane za „udostępnianie” lub „sprzedaż” w rozumieniu niektórych przepisów stanowych. Możesz zrezygnować ze spersonalizowanych reklam, korzystając z linku „Ustawienia plików cookie” w stopce oraz z branżowych narzędzi rezygnacji wymienionych w sekcji 3.2. Tam, gdzie jest to obsługiwane, honorujemy sygnał przeglądarki Global Privacy Control (GPC) jako ważne żądanie rezygnacji.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami przy użyciu danych podanych w sekcji 14. Nie będziemy Cię dyskryminować za korzystanie z przysługujących Ci praw do prywatności.

10. Prywatność dzieci

Ta Witryna nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16. roku życia. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci.

11. Bezpieczeństwo

Podejmujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony informacji przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub zmianą. Żadna metoda transmisji ani przechowywania nie jest jednak całkowicie bezpieczna.

12. Linki zewnętrzne

Witryna może zawierać linki do witryn podmiotów zewnętrznych. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ani praktyki dotyczące prywatności tych witryn.

13. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie wraz ze zaktualizowaną datą „Ostatniej aktualizacji”.

Zachęcamy użytkowników do okresowego sprawdzania tej strony. Jeśli zmiany w istotny sposób wpłyną na sposób przetwarzania Twoich danych, przekażemy wyraźne powiadomienie (np. na tej stronie lub poprzez interfejs Witryny).

14. Dane kontaktowe

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub sposobu przetwarzania danych w tej Witrynie, możesz skontaktować się z nami pod adresem:

Powrót do strony głównej